French colors in the language of masks